'HSV en Man City akkoord over transfersom De Jong'
17/01/2009 22:53

Nigel de Jong is dicht bij een overgang naar Manchester City. Volgens Kicker zijn Hamburger SV en de Engelse club tot een akkoord gekomen over een transferbedrag.

Het Duitse voetbalblad meent dat HSV circa twintig miljoen euro tegemoet kan zien indien De Jong deze maand verkast naar Manchester City. De Oranje-international moet zelf nog tot een vergelijk zien te komen met The Citizens.

De Jong had eerder al laten weten dat hij moet nadenken over een avontuur bij de nummer elf van de Premier League. 'Ik zal de aanbieding bestuderen en dan zien wat het beste voor mij is', vertelde de 24-jarige Amsterdammer nadat City zich eerder deze week had gemeld in Hamburg.

Onlangs verlengde De Jong zijn contract bij HSV nog tot medio 2011. De dertigvoudig international arriveerde drie jaar geleden bij de Duitse club, waar hij vorig seizoen uitgroeide tot een vaste waarde.

Heeft Ajax een doorverkoop percentage opgesteld dan?

Sowieso 5% opleidingsvergoeding

Natuurlijk te gek voor worden dat je voor een redelijke speler twintig miljoen gaat betalen.Natuurlijk wel mooi voor de Jong dat die bij een leuke club in Engeland gaat voetballen.

Sowieso 5% opleidingsvergoeding

Sowieso 5% opleidingsvergoeding

Nigel de Jong tekent bij Manchester City
21/01/2009 12:23

Nigel de Jong verkast naar Manchester City. Zijn huidige club Hamburger SV ontvangt 19,5 miljoen euro voor de middenvelder. Alleen een negatief resultaat van de medische keuring kan roet in het eten gooien.

De international tekent een contract dat hem tot 2013 aan de Citizens bindt. Om het contract niet in gevaar te brengen zat de Amsterdammer dinsdag negentig minuten op de bank bij het oefenduel van HSV met Hansa Rostock (3-0 winst voor de ploeg van Martin Jol).

Hamburger SV betreurt het vertrek van De Jong, maar lag niet te veel dwars. De middenvelder kwam voor 1,5 miljoen euro van Ajax en vertrekt nu dus voor een meervoud.

De transfer van De Jong is de twee-na-hoogste ooit van een speler die de Bundesliga verlaat. De overgang van Owen Hargreaves in 2007 van Bayern München naar Manchester United leverde de Beierse club 25 miljoen euro op. Ook bij de overgang van Emerson van Bayer Leverkusen naar AS Roma (2001)was met twintig miljoen meer geld gemoeid.

Volgens Der Kicker is HSV al bezig met vervangers. Christian Poulsen (Juventus), Stéphane M'Bia (Stade Rennes) of Demy de Zeeuw van AZ zou de opvolger van De Jong in Hamburg moeten worden.

Ja, prachtig. Echt een zegen voor het voetbal dit grote project.
Het enige positieve is dat AJAX een kleine 1 miljoen euro kan bijschrijven op de rekening.

Ja, prachtig. Echt een zegen voor het voetbal dit grote project.
Het enige positieve is dat AJAX een kleine 1 miljoen euro kan bijschrijven op de rekening.

Jol: 'Met Nigel verliezen we weer onze beste speler'
21/01/2009 14:15

Hamburger SV wilde ver gaan met Nigel de Jong, maar zelfs een sterk verbeterd contract kon hem niet bij de Noord-Duitse club houden. Nu de transfer naar Manchester City een feit is, voelt HSV direct het gemis van de Oranje-international.

'Met Nigel verliezen we onze beste speler', betreurt trainer Martin Jol de gang van zaken in een gesprek met VI. ‘Dat is al voor de tweede keer, want afgelopen zomer verloren we eerder onze beste speler met Rafael van der Vaart. Dat is natuurlijk pijnlijk.'

HSV zat met het probleem dat De Jong een clausule in zijn contract had waarmee hij aan het einde van het seizoen voor tweeënhalf miljoen euro weg kon. Jol: 'Wat doe je dan als club? Neem je dat verlies en laat je hem niet gaan of incasseer je het geld? Dat is moeilijk. Je weet namelijk ook dat het een kans is voor de speler. Manchester City is de club waar het de komende tijd gaat gebeuren.'

Sinds zijn komst naar Hamburg begin 2006 was De Jong elk jaar belangrijker geworden voor HSV. 'Nigel is een speler die zowel kan opbouwen als kan afbreken', weet Jol. 'Als controlerende middenvelder is dat een extra kwaliteit. Daarom is hij ook een international en daarom wilde Manchester City hem graag hebben.'

Het is voor de clubleiding van HSV nog maar de vraag of ze het verlies van De Jong snel en adequaat kunnen opvangen. Jol: 'Dat moeten we afwachten. Je krijgt een aantal miljoenen, maar dat wil niet zeggen dat je een speler met dezelfde kwaliteiten kunt aantrekken. Het wordt lastig.'

Naar verluidt krijgt De Jong in Manchester per week 85 duizend euro overgemaakt op zijn bankrekening. HSV had zijn weeksalaris in het verbeterde contractvoorstel opgeschroefd naar 55 duizend euro.

Ik gun het Nigel heel erg en hoop dat hij het erg goed gaat doen.