Forum
Forumoverzicht » Ajax: Seizoen 2011/12 » Transferbeleid » Mogelijke aanwinsten
Ga
Zoeken:

Onderwerp: Mogelijke aanwinsten
Maker: LucasBekeken: 525775
Status: InactiefBerichten: 9008
+ Nieuw bericht <<<   <   213  |  214  |  215  |  216  |  217  |  218  |  219  |  220  |  221   >   >>> + Nieuw onderwerp
Auteur Bericht
Benji


Geregistreerd: 28-01-2008
Forum berichten: 785
Nieuws reacties: 0
Woonplaats: Amsterdam
Geplaatst: Di 23 feb 2010 23:53
Opmerkelijk nieuws van AN:
Citaat:
'Ajax biedt 15 miljoen dollar voor Gaitan'

23 februari 2010 RvN

Diverse Argentijnse media (o.a. Spaanstalige ESPN en La Nacion) melden zojuist dat Ajax via een tussenpersoon inmiddels een mondeling bod van maar liefst 15 miljoen dollar zou hebben uitgebracht op Nicolas Gaitan. Boca zou nu wachten op een fax met een formeel bod. Volgens de berichten zal de zaakwaarnemer van Gaitan volgende week vanuit Argentinie overkomen voor de onderhandelingen. In december werd Ajax al in verband gebracht met de Argentijn. De 21-jarige aanvallende middenvelder/flankspeler komt momenteel uit voor Boca Juniors.
Ajax Netwerk
De berichten zijn volledig in tegenspraak met alle uitlatingen van Martin Jol en de directie dat er geen spelers meer aangetrokken kunnen worden. Alleen bij een vertrek van Suarez zou Ajax zich een nieuwe miljoenentransfer kunnen veroorloven. De vraag is dan ook hoe serieus de overigens vrij concrete berichtgeving genomen moet worden.


Het kan eigenlijk niet kloppen, maar die bronnen zijn niet bepaald onbetrouwbaar.

Lijkt me alleen een optie als er iemand verkocht is voor héél veel geld, er moet immers ook gesaneerd worden. Zelfs al zou er iemand uit de voorhoede/aanvallende middenvelder vertrekken, dan nog heeft Ajax voldoende spelers, op dit moment kunnen we sommige spelers al niet kwijt.
bugs


Geregistreerd: 03-01-2008
Forum berichten: 405
Nieuws reacties: 0
Woonplaats: Leiden
Geplaatst: Wo 24 feb 2010 00:01
Onzin bericht, Ajax heeft geen geld
Scio


Geregistreerd: 02-01-2008
Forum berichten: 1939
Nieuws reacties: 0
Woonplaats: -
Geplaatst: Wo 24 feb 2010 00:11
Dan moet Suarez verkocht zijn aan Juventus. Anders zie ik het niet gebeuren. Uit de filmpjes blijkt het wel een speler met een techniek, dribbel en versnelling waar je u tegen zegt!
bugs


Geregistreerd: 03-01-2008
Forum berichten: 405
Nieuws reacties: 0
Woonplaats: Leiden
Geplaatst: Wo 24 feb 2010 00:14
Citaat:
(Télam).- Ajax de Holanda ofreció a través de un intermediario y en forma verbal pagar 15 millones de dólares por el pase del delantero de Boca Juniors Nicolás Gaitán, a quien pretende sumar a su plantel en junio próximo.

La oferta, según revelaron a Télam fuentes de la institución xeneize, se hizo en forma verbal, por lo que Boca pretende que a las oficinas de La Bombonera la propuesta llegue en forma oficial vía fax.

El representante de Gaitán, el empresario José Irribarren, estará viajando la semana próxima hacia Europa para negociar las condiciones contractuales del futbolista y, además, según las fuentes consultadas, conseguir la autorización oficial del Ajax para concretar la operación.

Recuperado de la dolencia, el técnico de Boca, Abel Alves piensa incluir el viernes próximo en el partido frente a Estudiantes de La Plata, en La Bombonera, por la sexta fecha del torneo Clausura.


Iemand die dit even kan vertalen?

bron: http://www.lanacion.com.ar/

tevens staat hier de andere "bron" :

http://espndeportes.espn.go.com/news/st ... type=story


Citaat:
BUENOS AIRES -- El delantero de Boca Nicolás Gaitán podría convertirse en los próximos días en nuevo jugador de Ajax de Holanda, que hará llegar una oferta de 15 millones de dólares para llevarse al joven futbolista.

José Iribarren, representante del jugador, viajará próximamente a Europa para traer en su valija la oferta formal del club holandés, que seguramente será aceptada por los dirigentes de Boca.

A poco menos de dos años de su debut como profesional, el volante ofensivo devenido en delantero en la época de Alfio Basile como entrenador podría pasar a jugar en breve en uno de los clubes más representativos del fútbol holandés.

Es este un buen regalo de cumpleaños para el futbolista nacido en San Martín, quien con sólo 22 años ya salió campeón con Boca en el torneo Apertura 2008 y debutó en el seleccionado mayor argentino.

El apoderado de Gaitán, además, intentará traer desde el viejo continente novedades con respecto al interés de Birmingham de Inglaterra por el delantero Mauro Boselli, que actualmente juega en Estudiantes pero cuya mitad de los derechos económicos aún le pertenece a Boca.
Benji


Geregistreerd: 28-01-2008
Forum berichten: 785
Nieuws reacties: 0
Woonplaats: Amsterdam
Geplaatst: Wo 24 feb 2010 00:15
Daar staat in wat er in dat bericht van AN staat, kijk maar via translate.google.com
bugs


Geregistreerd: 03-01-2008
Forum berichten: 405
Nieuws reacties: 0
Woonplaats: Leiden
Geplaatst: Wo 24 feb 2010 00:17
Hier de vertaling:

Citaat:
Boca striker Nicolas Gaitan could become the next days new Ajax Amsterdam player, who will get an offer of $ 15 million to take the young player.

José Iribarren, representative of the player, will soon travel to Europe to bring in your bag the club's formal offer Dutchman, who is likely to be accepted by the leaders of Boca.

A little under two years of her professional debut, midfielder-turned-striker at the time of coach Alfio Basile could happen soon playing in one of the most representative of football clubs Dutchman.

Is this a good birthday present for the footballer born in San Martin, who just 22 years and left the champion with Boca Apertura championship in 2008 and debuted at most Argentine selected.

Gaitan's agent also try to bring news from the old continent with respect to the interests of England Birmingham striker Mauro Boselli, who currently plays for Estudiantes but half of which have economic rights belongs to Boca.


Dit is het volgens google translate in ieder geval
Eto'o


Geregistreerd: 25-08-2007
Forum berichten: 11824
Nieuws reacties: 0
Woonplaats: -