Weidenfeller krijgt straf voor 'zwart varken'
23 augustus 2007

Roman Weidenfeller is bestraft door de tuchtcommissie van de Duitse voetbalbond. De goalie van Borussia Dortmund schold tegenstander Gerald Asamoah zaterdag uit voor schwarzes schwein (zwart varken) tijdens het duel met Schalke 04.

Weidenfeller kreeg een schorsing van drie wedstrijden en een boete van tienduizend euro. De doelman ontkende de aanklacht dinsdag tijdens de behandeling van de tuchtzaak.

De tuchtcommissie besloot Weidenfeller minder hard te straffen omdat hij zijn excuses heeft aangeboden en het voorval inmiddels met Asamoah heeft uitgesproken.

Jerome Boateng van Hertha naar HSV
22 augustus 2007

Nadat Kevin-Prince Boateng vertrok naar Tottenham Hotspur heeft Hertha BSC ook afscheid genomen van zijn broer Jerome. De 18-jarige verdediger zette zijn handtekening onder een vijfjarige verbintenis bij Hamburger SV.

Met Jerome Boateng heeft HSV-trainer Huub Stevens een veelzijdige speler in huis gehaald. "Ik ben tweebenig en heb eigenlijk al op alle posities gespeeld, van rechtsback tot linkermiddenvelder. Het belangrijkste is dat ik me bij HSV verder kan ontwikkelen", aldus Boateng.

'Van Bommel op Franz na meest gehate speler'
Datum: 19-mrt-2008 11:35

Mark van Bommel (foto, links) staat op plek twee van de meest gehate spelers in de Bundesliga. Nummer één op de lijst, die door Bild is samengesteld na onderzoek onder spelers, is Maik Franz van Karlsruher SC.

Elleboogstoten, Schwalbes, beledigingen en grove overtredingen; wie zich daar veel aan bezondigd komt hoog op de lijst. Nummer één Franz heeft ze zo'n beetje allemaal op zijn repertoire staan.

Over Van Bommel is de kritiek ook niet mild. 'Wat hij doet hoort niet op een voetbalveld' en 'een aggresieveling' zijn benamingen aan het adres van de middenvelder. Van Bommel's ploeggenoot Oliver Kahn staat op plek negen. (DH)

Caio is vooralsnog bankzitter, maar gezien het feit dat dat net zo goed geldt voor Breno (maakte tegen Anderlecht pas z'n debuut) hoeven we daar nog niet al teveel conclusies aan te verbinden. Raffael is wel basisspeler en heeft inmiddels al drie keer gescoord in zeven wedstrijden voor Hertha BSC.

Als ik een Bundesliga-watcher van me mag geloven was Breno wat nerveus en was het te merken dat hij vier maanden lang niet had gespeeld, maar spatte de potentie er uiteraard vanaf. Zoals we gewend zijn dus.

Ben ik overigens de enige die het na het hele verhaal rond Michael Schmoller steeds sterker lijkt dat Breno daadwerkelijk 18 is?

Thanks. Vergeet wel niet dat Breno bij Bayern Munchen speelt en Caio bij Eintracht Frankfurt.

Maar wat betreft de echte leeftijd van Breno, daar heb ik altijd mijn twijfels bij gehad. Toen ze bij Real Madrid een botmeting wilden uitvoeren, weigerde hij dit te doen. Ik vraag me nog steeds af waarom hij een transfer naar Real Madrid liet afketsen op zoiets.
Andere spelers waar ik ook mijn twijfels bij heb zijn Altidore en Chrisantus.

Thanks. Vergeet wel niet dat Breno bij Bayern Munchen speelt en Caio bij Eintracht Frankfurt. Wink

Maar wat betreft de echte leeftijd van Breno, daar heb ik altijd mijn twijfels bij gehad. Toen ze bij Real Madrid een botmeting wilden uitvoeren, weigerde hij dit te doen. Ik vraag me nog steeds af waarom hij een transfer naar Real Madrid liet afketsen op zoiets.
Andere spelers waar ik ook mijn twijfels bij heb zijn Altidore en Chrisantus.

Youri Mulder assistent bij Schalke

Youri Mulder gaat per direct aan de slag bij Schalke 04. De voormalig international wordt de assistent van interim-coach Mike Büskens. Büskens was tot voor kort trainer van het beloftenelftal van de Duitsers.

Büskens volgt Mirko Slomka op. De trainer werd zondagmiddag op straat gezet na een 5-1 oorwassing tegen Werder Bremen op zaterdag. Eerder deze week werden de Duitsers door FC Barcelona geëlimineerd in de Champions League.

Mulder, die van 1993 tot 2002 actief was als speler bij de huidige nummer drie van Duitsland, loopt momenteel stage als individueel trainer bij FC Twente. Ook is hij analist bij de NOS. Het is niet bekend of de oud-international deze werkzaamheden voort zal zetten.

'Kompany ruziet met Van der Vaart en Stevens bij HSV'

16-apr-2008 16:05

Het Duitse Hamburger SV heeft de Belg Vincent Kompany (foto, rechts) voorlopig uit de selectie verbannen na een knallende ruzie met trainer Huub Stevens en sterspeler Rafael van der Vaart (foto, links), meldt de Telegraaf. De 22-jarige Kompany kwam afgelopen weekend keihard in aanvaring met beide Nederlanders na de pijnlijk verloren thuiswedstrijd tegen degradatiekandidaat MSV Duisburg.

De spanning was volgens de krant voor de wedstrijd al te snijden toen Kompany in de kleedkamer en in het bijzijn van zijn medespelers felle kritiek op de tactiek van Stevens uitte, die woedend reageerde maar de Belg toch opstelde. De Rode Duivel speelde inspiratieloos, maar probeerde na de wedstrijd opnieuw zijn gelijk te halen. Daarbij beet hij Stevens toe dat hij niet meer met zijn hoofd bij HSV was omdat hij binnenkort naar PSV vertrekt.

Ook Van der Vaart kreeg volgens berichten in de Belgische media de wind van voren. 'Je bent meer bezig met een transfer dan met Hamburg,' beet Kompany hem in een volle kleedkamer toe. Een aantal spelers, waaronder Nigel de Jong, keerde zich vervolgens fel tegen de Belg.

Nadat de Belg ook de volgende dag bij de training bleef klagen was voor de clubleiding de maat vol en werd Kompany voor een week op non-actief gesteld. (BR)

Jol en Petrovic gaan tekenen bij Hamburger SV

Ook na het vertrek van Huub Stevens blijft de selectie van Hamburger SV onder leiding staan van een Nederlandse trainer. Martin Jol gaat zich voor twee seizoenen verbinden aan Die Rothosen. Zeljko Petrovic wordt zijn assistent.

Hoewel er nog een aantal formaliteiten moeten worden geregeld gaat HSV ervan uit dat de overeenkomst rond komt. De Duitse club sprak ook met de Fransman Gérard Houllier over de opvolging van Stevens, die aan het einde van het seizoen naar PSV vertrekt.

Jol zat sinds eind oktober van het vorige jaar zonder club. De Hagenaar diende toen te vertrekken bij Tottenham Hotspur. Interesse was er genoeg voor 52-jarige oefenmeester, onder meer van PSV, maar hij ging tot op heden niet in zee met een nieuwe club.

Dat Petrovic bij HSV de assistent wordt van Jol, is niet onverwacht. Beiden werkten eerder samen bij RKC Waalwijk, waar Jol tussen 1998 en 2004 trainer was en Petrovic als speler onder contract stond. De Montenegrijn is dit seizoen zelf hoofdcoach in Waalwijk en strijdt met RKC nog om promotie naar de Eredivisie.

Bij HSV staan naast de vertrekkende Stevens momenteel vier Nederlanders onder contract: Romeo Castelen, Nigel de Jong, Joris Mathijsen en Rafael van der Vaart. Laatstgenoemde heeft er geen geheim van gemaakt komende zomer te willen vertrekken.

Van der Vaart: "Transfer juventus afgeketst"

Rafael van der Vaart speelde zaterdagmiddag waarschijnlijk zijn laatste officiële wedstrijd voor Hamburger SV. Een transfer naar Juventus ketste af, maar niemand twijfelt er aan dat de middenvelder zal vertrekken uit de Bundesliga.

In het voorgaande seizoen leek de middenvelder de overstap al te gaan maken van Hamburger SV naar Valencia. De Duitse club liet de spelverdeler echter niet vertrekken. Gezien de geruchten rondom Van der Vaart is een langer verblijf in de Bundesliga nagenoeg uitgesloten.

Na de met 7-0 gewonnen wedstrijd tegen Karlsruher SC werd Van der Vaart wederom gevraagd of hij ook het komende seizoen nog te zien zou zijn in de Bundesliga."Dat kan zijn. Nu speelt er niets, maar ik weet ook hoe het kan gebeuren in de voetballerij. Juventus had enige tijd geleden serieuze interesse, maar die transfer is afgeketst. We moeten nu afwachten en ik wil een lekker EK spelen met Oranje. We moeten iets moois neerzetten met het Nederlands elftal", aldus de middenvelder tegenover de camera van RTL.

Hamburger SV wist zich zaterdagmiddag, aan de hand van Van der Vaart, alsnog te plaatsen voor de UEFA Cup. Met drie assists en één doelpunt had hij een groot aandeel in de monsterscore tegen Karlsruher sc.

Jol heeft er bij HSV met Aogo een jonge verdediger bij
18/06/2008 17:46

Hamburger SV heeft zich verzekerd van de diensten van Dennis Aogo. De 21-jarige verdediger wordt overgenomen van SC Freiburg, dat tijdens de afgelopen competitie op het tweede niveau uitkwam.

Uitgerekend tegen HSV maakte Aogo op zeventienjarige leeftijd zijn debuut in het eerste elftal van Freiburg. 'We verloren met 4-0, maar ik wist wel meteen dat ik ook ooit voor zo'n grote club wilde spelen', aldus de verdediger.

Op 21-jarige leeftijd heeft Aogo inmiddels 94 competitiewedstrijden achter zijn naam staan. Voor een verdediger scoorde hij opmerkelijk vaak tijdens die duels: elf keer. Aogo krijgt in Hamburg te maken met trainer Martin Jol, die deze zomer de taken zal overnemen van de naar PSV vertrokken Huub Stevens.

Overgewicht Caio stoort Eintracht-trainer enorm

Brazilianen hebben de naam het tijdens hun vakantie niet al te nauw te nemen met de discipline. Eintracht Frankfurt-spits Caio bevestigde dit vooroordeel.

Bij de hervatting van de trainingen maakte Caio geen beste indruk op trainer Friedhelm Funkel. De Braziliaanse aanvaller, die in januari voor bijna vier miljoen euro werd gehaald, had overgewicht en moest een lactaattest voortijdig afbreken.

'Ik ben diep ontevreden', aldus Funkel over de 22-jarige Braziliaan. 'Caio had bij de test een score, die ik nog nooit bij een speler heb gezien. Zelfs niet bij een keeper.'

Zé Roberto kondigt afscheid bij Bayern München aan

Bron": Voetbal International

Zé Roberto is nog één seizoen te bewonderen in het shirt van Bayern München. De 34-jarige Braziliaan heeft aangekondigd zijn volgende zomer aflopende contract niet te zullen verlengen.

'Dit wordt mijn laatste jaar bij Bayern, daarna is het voorbij', aldus Zé Roberto. 'Het winnen van de Champions League is mijn grootste doel voor dit seizoen.' De Braziliaan gaat over een jaar nog wel op zoek naar een nieuwe Europese werkgever, maar sluit een overstap naar een andere Duitse club uit.

Zé Roberto is bezig aan zijn tweede periode bij Bayern. In de zomer van 2002 werd de linkspoot overgenomen van Bayer Leverkusen. In 2006 keerde de 84-voudig international terug naar zijn vaderland. Na één seizoen bij Santos verleidde Bayern de Braziliaan tot een terugkeer naar München.

'Boulahrouz is te duur voor HSV en tekent bij Stuttgart'

Bron: Voetbal International

VfB Stuttgart lijkt de volgende club van Khalid Boulahrouz te worden. Hamburger SV is inmiddels afgehaakt in de strijd om de speler van Chelsea.

'Hij is een goede knul, met wie we even in de weer zijn geweest. Maar na het EK was zijn transfer voor ons niet meer haalbaar', vertelde HSV-coach Martin Jol aan Kicker over Boulahrouz. Het tweetal werkte al samen bij RKC Waalwijk, terwijl de centrale verdediger van 2004 tot 2006 nog voor HSV speelde.

De kans is groot dat Boulahrouz met Stuttgart terugkeert in de Bundesliga. Technisch directeur Horst Heldt bekende dat Die Schwaben Fernando Meira laten vertrekken en dat de Nederlandse international de Portugees moet vervangen.

'We zijn in een goed gesprek verwikkeld. We moeten nog enkele details uitwerken', aldus Heldt, die al weken met Chelsea onderhandelt over de transfer van de 26-jarige Nederlander. Volgens Kicker zou Boulahrouz zich maandag al in Stuttgart melden voor een medische keuring én om zijn handtekening te zetten.

Waar Meira heen gaat is nog niet bekend, wél dat hij gaat. De aanvoerder traint al niet meer mee. Heldt: 'Hij heeft enkele aanbiedingen. Ik heb vorig jaar met hem gesproken nadat we hadden geweigerd hem te laten vertrekken naar Juventus. Destijds had ik hem verteld dat wij deze zomer wél bereid zouden zijn te luisteren naar aanbiedingen. Dat is nu het geval.'

Bommel eerste buitenlandse aanvoerder bij Bayern

Mark van Bommel neemt bij Bayern München definitief de aanvoerdersband over van de gestopte doelman Oliver Kahn. De Nederlandse middenvelder is de eerste buitenlandse Kapitän in de historie van de Duitse club.

'Mark is voorbestemd om de leidersrol te bekleden', vindt de nieuwe Bayern-coach Jürgen Klinsmann. 'Vanaf het begin van de voorbereiding heeft hij zich een uitstekend aanvoerder getoond. Hij toont bezieling is ook niet bang intern kritiek te leveren als hij dat nodig acht.'

Opvallend is dat Klinsmann naast Van Bommel ook twee reserve-aanvoerders heeft aangewezen met de buitenlandse nationaliteit. Als Van Bommel niet kan spelen zal Bayern geleid worden door de Argentijn Martin Demichelis of de Braziliaan Lucio.

www.vi.nl

HSV ontsnapt in bekertoernooi
INGOLSTADT - Martin Jol heeft bij zijn officiële debuut als trainer van Hamburger SV ternauwernood gewonnen. In de eerste ronde van het Duitse bekertoernooi won HSV met 3-1 bij FC Ingolstadt uit de tweede Bundesliga.

De thuisploeg nam in de eerste helft de leiding. Na rust voorkwam Ivica Olic met twee treffers een afgang van HSV. In blessuretijd maakte Paolo Guerrero nog een derde doelpunt voor de ploeg van Jol.

Borussia Mönchengladbach, van trainer Jos Luhukay, won met 8-1 van VfB Fichte Bielefeld. Roel Brouwers (ex-Roda JC) was een van de doelpuntenmakers.

Arnold Bruggink was twee keer trefzeker voor Hannover 96 in de wedstrijd tegen Hallescher FC (5-0).

Oud-Ajacied Markus Rosenberg maakte vier doelpunten voor Werder Bremen, dat met 9-3 won van Eintracht Nordhorn.

'Kompany mag weg bij aantrekkelijk bod'

Door Bas Abresch
Donderdag, 21 augustus 2008, 10:44

Hamburger SV staat open voor een vertrek van Vincent Kompany. Volgens Kicker mag de Belgische verdediger weg bij een aantrekkelijk bod.

Kompany werd twee jaar geleden voor tien miljoen euro weggekocht bij Anderlecht. Hij gold als een groot talent, maar is nooit een vaste basisspeler geworden. Voor de clubleiding zou het gedoe rondom de Olympische Spelen -- Kompany wilde eerst niet terugkeren toen HSV dat eiste -- de druppel zijn geweest. HSV moest met een boete en een aanklacht bij de FIFA dreigen, voordat Kompany terugkeerde.

Eerder deze zomer toonde Arsenal interesse. Manager Arsène Wenger geldt als een fan van de 22-jarige Belg.